영어단어장 애니보카

               (A)

" There once lived a man in a village who was not happy with his life."

village - 마을

"마을에는 자신의 삶에 행복하지 않은 한 남자가 살고 있었다."

"He was always troubled by one problem or another."

troubled - 고민에 빠진

"그는 항상 한 가지 혹은 다른 문제로 고민에 빠져 있었다."

"One day, a saint with his guards stopped by his village."

saint - 성자

guards - 경호원들

stopped by - 들렸다

"어느 날, 성자가 그의 경호원들과 함께 그의 마을에 들렀다."

"Many people heard the news and started going to him with their problems."

news - 소식

"많은 사람들이 그 소식을 듣고 그들의 문제를 가지고 그에게 가기 시작했다."

"The man also decided to visit the saint."

saint - 성자 "

그 남자 역시 성자를 방문하기로 결정했다."

"Even after reaching the saint’s place in the morning, (a) he didn’t get the opportunity to meet him till evening."

opportunity - 기회

"아침에 성자가 있는 곳에 도착하고 난 후에도 그는 저녁까지 그를 만날 기회를 얻지 못했다."

                 (D)

" When the man got to meet the saint, (d) he confessed that he was very with life because always surrounded him, workplace tension worries about his health."

confess - 고백하다

surround - 둘러싸다

tension - 긴장

worries - 걱정들

"마침 그가 성자를 만났을 때, 그는 직장 내 긴장이나 건강에 대한 걱정과 같이 항상 문제가 자기를 둘러싸고 있어서 삶이 매우 불행하다고 고백했다."

"(e) He said, “Please give me a solution so that all the problems in my life will end and I can live peacefully.”

solution - 해결책

problems - 문제들

peacefully - 평화롭게

"그는 "제 인생의 모든 문제가 끝나고 평화롭게 살 수 있도록 해결책을 주십시오"라고 말했다."

"The saint smiled and said that he would answer the request the next day."

saint - 성자

request - 요청

"성자는 미소를 지으며 그의 요청에 대한 답을 다음 날 줄 것이라고 말했다."

              (B)

" But the saint also asked if the man could do a small job for him."

saint - 성자

"그런데 성자는 또한 그 남자가 그를 위해 작은 일을 해 줄 수 있는지 물었다."

"He told the man to take care of a hundred camels in his group that night, saying “When all hundred camels sit down, you can go to sleep.”

take care - 돌보다

camels - 낙타들

"성자는 그 남자에게 “백 마리 낙타 모두가 자리에 앉으면 당신은 자러 가도 좋습니다.”라고 말하면서 그날 밤에 그의 일행에 있는 백 마리 낙타를 돌봐 달라고 말했다."

"The man agreed."

agree - 동의하다

"그 남자는 동의했다."

"The next morning when the saint met that man, (b) he asked if the man had slept well."

morning - 아침

slept well - 잘 잤다

"다음 날 아침에 성자가 그 남자를 만났을 때, 그는 그 남자가 잘 잤는지 물어보았다."

"Tired and sad, the man replied that he couldn’t sleep even for a moment."

tired - 피곤한

"피곤하고 슬퍼하며, 그 남자는 잠깐도 잠을 자지 못했다고 대답했다."

               (C)

" In fact, the man tried very hard but couldn’t make all the camels sit at the same time because every time (c) he made one camel sit, another would stand up."

fact - 사실

tried - 시도하다

camels - 낙타들

"사실 그 남자는 아주 열심히 노력했지만 그가 낙타 한 마리를 앉힐 때마다 다른 낙타 한 마리가 일어섰기 때문에 모든 낙타를 동시에 앉게 할 수 없었다."

"The saint told him, “You realized that no matter how hard you try, you can’t make all the camels sit down. If one problem is solved, for some reason, another will arise like the camels did."

saint - 성자

realize - 깨닫다

camels - 낙타들

arise - 일어나다

"그 성자는 그에게 말했습니다, “당신이 아무리 어렵게 시도해도, 모든 낙타를 앉힐 수 없다는 것을 깨달았습니다. 만약 한 문제가 해결된다면, 어떤 이유로든 다른 문제가 낙타처럼 일어날 것입니다."

"So, humans should enjoy life despite these problems.”

despite - ~에도 불구하고

"그래서, 인간들은 이런 문제들에도 불구하고 삶을 즐겨야 합니다.”

① 많은 사람들이 자신들의 문제를 가지고 성자에게 갔다.

② 성자는 자신을 위해 작은 일을 해 줄 수 있는지 남자에게 물었다.

③ 성자는 남자가 낙타를 모두 재우면 잠을 자러 가도 좋다고 했다.

④ 성자는 문제가 있어도 인생을 즐겨야 한다고 말했다.

⑤ 성자는 남자의 요청에 대한 답을 다음 날 말해 주기로 했다.